Эй, пробудитесь и осознайте истинную реальность вашей жизни!
Ваше тело становится всё старше и старше день ото дня, независимо от того, что
вам сейчас двадцать, тридцать или сорок лет. Некоторым из вас уже пятьдесят или
шестьдесят. Посмотри на себя в зеркало! Посмотрите на себя на своих старых
фотографиях, и вы заметите различия. Как изменилось ваше тело. Ваше тело
становится все уродливее и уродливее день ото дня и скоро станет больше
походить на труп, чем на живое тело. Посмотри, как твои волосы становятся
белыми ... Признаки смерти присутствуют в твоем собственном теле.
Ваши родители ещё старше вас. Они станут трупом, и вы тоже станете трупом. Тело
вашей собственной жены или мужа, которое вы сейчас любите и испытываете к нему
сексуальное влечение, станет трупом. Он будет вонять, от него будет так плохо
пахнуть, что вы не сможете находиться рядом с ним несколько дней.
Ваше собственное тело сгниет, ваше тело - только плоть и кости, та же самая
плоть, которую вы видите в мясном магазине. Откройте живот, и вы обнаружите,
что кишечник заполнен экскрементами. Это то, что вы есть, это и есть ваше тело!
Это и есть жизнь: рождение этого тела, старение этого тела и смерть этого тела.
Вы боитесь, вам страшно, когда вы осознаёте все эти истины? Тогда вы будете на
верном пути. Чем больше вы понимаете, насколько вы уродливы, как смерть
становится хозяином вашего тела, тем больше вы готовы к Дхарме.
И что вы действительно хотите получить в этой жизни, в нынешнем теле, состоящем
из плоти и костей, которое скоро превратится в труп и сгниет в забытой могиле?
Вы всего лишь движущийся скелет, узник, ожидающий казни. Пробудитесь и
погрузитесь в это жестокое осознание! Это единственное истинное деяние, которое
вы можете сделать, все остальное - иллюзия.
Это жестокое осознание - не поэзия ... хватит сочинять стихи о смерти! Просто
писать стихи о смерти - ничто! Вы должны быть потрясены смертью, чтобы
проснуться! Смерть - это не будущее, напротив, смерть действует сейчас в вашем
собственном теле и телах ваших близких, просто посмотрите на себя и посмотрите
на них! Они выглядят как дерьмо и ты выглядишь как дерьмо, мы все как дерьмо,
мы становимся уродливее и старше день ото дня. И если у нас будет шанс дожить
до старости, то мы будем выглядеть в точности как призраки из фильмов ужасов.
Пробудите себя к этой жестокой реальности, к истинной реальности. Перестаньте
лгать себе, избегать собственных иллюзий, которые постоянно говорят вам, какая
вы красивая. Просто исследуйте собственное тело, и вы найдете правду, горькую
правду.
Что на самом деле можно сделать с этой жизнью, подобной тюрьме, в которой все,
что у вас есть сейчас, наверняка однажды будет потеряно?
Всех этих голодных призраков мы называем людьми, привязанными к своим
деформированным телам и умам, готовыми сожрать вас и забрать у вас все, чтобы
утолить свой голод и жажду… чего вы еще хотите или ожидаете от них? Хотите ли
вы, чтобы они вас любили? Можете ли вы действительно любить их? Разве вы не
похожи на них, когда хотите удовлетворить свои собственные желания? Разве вы не
видите, что это место становится все больше и больше похожим на ад? Это то
место, в котором вы хотите построить дом, сделать карьеру, завести семью, детей
и друзей? Вы хотите найти здесь удовлетворение? Как вы думаете, как долго
продлится ваше удовлетворение?
Повторяю, эти слова не стихи, а жестокое осознание. Я не поэт, не хороший
блогер и не священник, который хочет написать что-нибудь интересное. Я просто
голодный призрак, пишу другим голодным призракам в этом адском мире, в котором
я знаю, что мы все ненавидим друг друга или получаем прибыль друг от друга,
используя друг друга, отказываясь друг от друга, думая, что мы красивы и у нас
долговечные тела.
Вы только посмотрите на себя, уродливый человек, ходячий труп! Все, что вас
ждет, - это могила, все что останется от вас, а ваши близкие - зловонный труп и
скелет. Даже сейчас ты все больше и больше походишь на труп. Прекрати
укладывать свои седые волосы, человек-обезьяна!
Вы будете рождаться снова и снова, повторяя одно и то же страдание, пока ваш
глупый ум, наконец, не поймет, что эта жизнь - всего лишь тюрьма, из которой вы
должны сбежать любой ценой, и единственный способ сбежать - через Нэмбуцу Веры
в Амида Будду:
"…в этом бренном мире, в этом горящем доме, всё без исключения есть ложь и
вздор, абсолютно лишённый правды и искренности. Одно Нэмбуцу истинно и реально”
Синран Сёнин.
Автор: преподобный Джошо
Адриан
Переводчик: Сяку Ходзюн
Редактор: Сяку Сингё
Комментарии
Отправить комментарий