Я получил последний номер журнала EKO от своих друзей Нэмбуцу в Дзикодзи (Бельгия) и, пока я просматривал его страницы, пытаясь найти что-то на английском языке, я наткнулся на замечательную короткую статью, написанную Зуйо Инагаки Сэнсэем о господине Мотоясу Китагаки, известном буддийском каллиграфе, о котором я никогда раньше не слышал. Я читал о его жизни и творчестве, кратко описанном в начале статьи, затем, читая последние два отрывка, меня вдруг наполнила спонтанная радость и благоговение. Я поцеловал эти слова и поднес текст ко лбу, читая Нэмбуцу. Какой замечательный человек Синдзина! Не могу не поделиться с вами теми двумя отрывками, которые дали мне столько радости и надежды, что вы и представить себе не можете:
«Будучи глубоко верующим последователем Дзёдо-синсю, г-н Китагаки жил жизнью Нэмбуцу. Любой, кто встречал его, всегда чувствовал сострадание Амиды, исходящее из его теплой и искренней личности. На самом деле он был белым лотосом в тинистой луже человеческого общества.
Согласно тому, что смиренно рассказывает его вдова Маки, за несколько дней до смерти господина Китагаки он воскликнул ей: «Амида Сама пришел поприветствовать меня!»
«Где?» спросила она.
— Ты видишь, Маки? Прямо там! Как красиво! Со всеми цветами, фиолетовыми и желтыми! Так же, как они описаны в сутрах!»
— Ты тоже видишь золотые и серебряные башни?
— Да, действительно!
Миссис Китагаки никогда не видела своего мужа таким счастливым.
Его жизненным учителем буддизма был преподобный Сюйкен С. Инагаки. Однажды мистер Китагаки позвал его к себе. Отказавшись от обычных приветствий, он открыл рот, чтобы спросить учителя: «Это правда, что Амида Сама призывает меня прийти к нему таким, какой я есть?»
Преподобный Инагаки ответил: «Да».
Г-н Китагаки трижды задал ему один и тот же вопрос, на который трижды был дан один и тот же ответ. Затем он ушел из дома учителя».
Я хочу умереть точно так же, как он, с такой же радостью от того, с какой его принял Амида.
Без всяких формальностей и вступлений он пришел и трижды задал этот простой и в то же время самый важный вопрос! Он пришел в дом своего учителя только для того, чтобы задать этот вопрос! А потом он ушел. Больше никаких вопросов, только один фундаментальный вопрос, чтобы навсегда решить вопрос о рождении и смерти. Каким замечательным человеком Синдзина он был. Я могу почувствовать это, просто прочитав эти два отрывка. Я не сомневаюсь, что сейчас он Будда, помогающий всем существам довериться Амиде и родиться в Чистой Земле.
Автор: преподобный Джошо Адриан
Переводчик: Сяку Ходзюн
Редактор: Сяку Сингё
Комментарии
Отправить комментарий